Traduction
Traduction de l’ensemble de vos documents, sites web et supports marketing du français vers le norvégien et du norvégien vers le français.
Mes spécialisations
Traduction juridique :
- Contrats
- Statuts d’entreprises, pactes d’associés
- Correspondance juridique
- Actes juridiques et judiciaires
- Documents financiers (rapports annuels, bilans, prévisionnels)
- Convocation, arrêtés, législation
- Tout type de document pour les cabinets d’avocats, huissiers de justice, notaires
- Mentions légales et conditions générales
- Traduction assermentée norvégien
- Dépôts de brevets
- …
Traduction marketing :
- Flyers, brochures commerciales, prospectus, plaquettes
- Communiqués de presse
- Emails marketing, newsletters, offres commerciales
- Interprète norvégien
- Supports de communication pour salons (Kakemono, études de cas etc…)
- …
Traduction et localisation web :
- Un traducteur norvégien pour la traduction et localisation de sites internet (vitrine et e-Commerce
- Traduction SEO
- Localisation de fiches produits, articles de blog
- Transcréation et rédaction en norvégien
- Traduction des pages légales
- Localisation et traduction de logiciels, applications, jeux vidéos